Tuesday, March 12, 2019

Germany Bans Prenatal Ultrasound for Non-Medical Uses




"Die für die Bildgebung notwendigen hohen Ultraschallintensitäten sind mit einem potenziellen Risiko für das Ungeborene verbunden, insbesondere da mit Beginn der Knochenbildung wesentlich mehr Schallenergie am Knochen absorbiert wird. Darüber hinaus fehlen verlässliche Untersuchungen über die Folgen dieser Anwendung [...]. Daher werden Ultraschallanwendungen zu einem nichtmedizinischen Zweck, wie z.B. zur reinen Bildgebung am Fötus („Babykino“), ohne dass eine ärztliche Indikation gestellt wurde, untersagt […].“

Translation:

"The high levels of ultrasound required for imaging are associated with a potential risk to the unborn baby, especially as significantly more sonic energy is absorbed into the bone at the onset of bone formation.In addition, reliable studies on the consequences of this application are lacking [...].Therefore, ultrasound applications are used for a non-medical purpose, e.g.for pure imaging of the fetus ("baby cinema"), without a medical indication was made prohibited [...]. "



Original link:  https://www.bundesrat.de/SharedDocs/drucksachen/2018/0401-0500/423-18.pdf?__blob=publicationFile&v=3&fbclid=IwAR3uyBFfRygGLloP6B4MvnBrfqxN73jVGlGELieV1sAB1DQK8I98mqsuogA


Source

No comments:

Post a Comment